The Smithsonian’s newest museum, on the National Mall